Главная » 2017 » Март » 12 » Непреклонность (Непреклонность-1) - Карен Линч
21:54
Непреклонность (Непреклонность-1) - Карен Линч

Дорогие читатели, сегодня мы начинаем перевод новой серии "Непреклонность" писательницы Карен Линч. Здесь будет все, что мы с вами так любит, любовь, и мистика, и непредсказуемый поворот сюжета. Давайте скажем спасибо переводчику Марине, которая переводит книгу в одиночку(так же как и 30 ночей она тоже перевела соло) и редактору Наташе!

Мир Сары Грей разбился вдребезги десять лет назад, когда жестоко был убит её отец. В возрасте семнадцати лет, воспоминания того дня всё ещё преследуют её, и она испытывает острую потребность выяснить что же стало причиной ужасной трагедии. Она живёт жизнью, полной секретов, и ни её семья, ни её друзья не знают ни о сверхъестественном мире, в который она погружена, ни о том, что Сара обладает особенным, могущественным даром.

В стремлении найти ответы на вопросы о смерти её отца, Сара идет на риск, который подвергает её саму и её друзей опасности, и ставит себя под прицел садиста-вампира. В эту же судьбоносную ночь она встречает Николаса, воина, который переворачивает мир Сары с ног на голову, и решает защищать её, даже если она явно этого не желает.

Жизнь Сары начинает выходить из-под контроля из-за преследования одержимым вампиром; она узнает, что её друзья хранят свои собственные секреты, и переживает глубокое потрясение, узнав правду о своем происхождении. Сара всегда рьяно оберегала свою независимость, но теперь для того, чтобы выжить она должна раскрыть себя перед другими, изобличить свои самые сокровенные секреты. И она должна научиться доверять тому, единственному человеку, который способен разрушить все возведенные ею вокруг себя стены.

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН



Дорогие читатели, мы опять объявляем набор в команду сайта. Нам нужны переводчики и редакторы. Подробности здесь

Трансляция новостей сайта Вконтакте
Категория: Переводы | Просмотров: 122 | Добавил: rovena | Теги: | Рейтинг: 1.0/15
Всего комментариев: 7
avatar
1
Клево!!! Спасибо большое!!! Очень интересно)) будем ждать новые главы!!! И надеяться на быстрый перевод biggrin
avatar
2
Спасибо,это будет еще одна книга,которую буду с нетерпением ждать smile
avatar
3
Здорово, еще одно инригующе-увлекательное приключение)Спасибо девочки) wink
avatar
4
Спасибо большое)) пока не читала, но аннотация заинтриговала smile с удовольствием буду читать и ждать новых глав
avatar
5
Марина и Наталья спасибо за новый перевод, прекрасная работа. Захватывающий сюжет.
avatar
6
Это серия книг?Как раз думала что бы по читать,спасибо
avatar
0
7
Да, это серия. Серия состоит из 4-х книг на данный момент: первые три книги от лица Сары, четвертая книга от лица Николаса (не менее интересное изложение событий первых трех частей, но от его лица + доп сцены, которых не было в первых трех частях). В процессе написания пятая книга, но уже про друга Сары (другие герои).
avatar